Overleaf - Allgemeine Informationen

Was ist LaTeX?

LaTeX (gesprochen „Latech“) verwendet das Textsatzsystem TeX (gesprochen „Tech“), das zur Erstellung von professionellen Dokumenten wie wissenschaftlichen Arbeiten, technischen Berichten, Abschlussarbeiten und Büchern verwendet wird. Im Gegensatz zum eher grafischen Arbeiten mit „What you see is what you get“ Programmen wie beispielsweise Word, wird in LaTeX Quellcode geschrieben und Befehle verwendet, um die Struktur und den Inhalt eines Dokuments zu beschreiben. Dieser Text wird anschließend verarbeitet und kompiliert, um ein formatiertes Dokument zu erstellen.

LaTeX bietet umfangreiche Funktionen zur Verarbeitung komplexer Dokumente mit Querverweisen, Bibliografien, Fußnoten und mathematischen Gleichungen. Es ermöglicht die Erstellung von professionell aussehenden Dokumenten mit konsistenter Formatierung und Layout. Darüber hinaus ist LaTeX eine kostenlose Open-Source-Software mit einer aktiven Community, die Unterstützung, Dokumentation und eine Vielzahl von Paketen und Vorlagen bereitstellt. LaTeX ist bekannt für seine Präzision und Professionalität und wird in der Wissenschaft, der Forschung und dem Verlagswesen weit verbreitet verwendet.

Was ist Overleaf?

Overleaf (ehemals ShareLaTeX) ist eine Online-Plattform, die eine kollaborative Umgebung für die Bearbeitung von LaTeX-Dokumenten bereitstellt. Es bietet eine webbasierte Benutzeroberfläche, die es ermöglicht, LaTeX-Dokumente direkt in einem Webbrowser zu erstellen und zu bearbeiten, ohne dass eine lokale Software-Installation erforderlich ist.

Mit dem integrierten Compiler kann Overleaf LaTeX-Dokumente in Echtzeit kompilieren und das Ergebnis sofort anzeigen. Overleaf ermöglicht es auch mit mehreren Personen, gleichzeitig an einem Dokument zu arbeiten und unterstützt dabei eine Versionsverwaltung, sodass Änderungen jederzeit nachverfolgt werden können. Darüber hinaus bietet es weitere kollaborative Werkzeuge, wie eine Kommentarfunktion und einen integrierten Chat. Damit ist es eine ideale Wahl für diejenigen, die online effizient mit anderen Personen an LaTeX-Dokumenten zusammenarbeiten möchten.

Overleaf Projektansicht
Das Overleaf Webinterface in der Projektansicht.
Was ist Overleaf-Server-Pro?

Overleaf-Server-Pro ist eine lizenzierte, selbst-gehostete Version von Overleaf, die es Organisationen ermöglicht, eine private und individuell angepasste Instanz von Overleaf auf ihren eigenen Servern einzurichten. Damit erhält man eine erhöhte Kontrolle über die Daten und Sicherheit, sowie Möglichkeiten zur Integration in existierende Infrastruktur.

Obwohl Overleaf und Overleaf-Server-Pro dieselben grundlegenden Funktionen zum Bearbeiten und Zusammenarbeiten an LaTeX-Dokumenten bieten, sind einige Features in der Server-Version durch den Hersteller eingeschränkt. Beispielsweise gibt es keinen Zugriff auf die öffentlich gehosteten Dokumentvorlagen seitens Overleaf. Außerdem werden externe Mitarbeitende im Projekt anonymisiert angezeigt und ihnen ist es nicht möglich, die Kommentar- oder Chatfunktion zu nutzen. Letztlich wird bisher auch keine Anbindung von Drittanbieter-Tools unterstützt (wie Dropbox, Mendeley, Zotero).

Der vom IT- und Medienzentrum der Universität Rostock betriebene Overleaf-Server-Pro läuft komplett unabhängig von der öffentlichen Overleaf Cloud-Instanz. Sämtliche (Nutzer-)Daten liegen lokal auf universitätsinternen Servern.